Fundgrube

Backeber, was ist denn das? Und Backeltante? Befrunscheln, begrunzen, behacheln? Antworten auf diese Fragen findet man in der neuesten Lieferung des Preußischen Wörterbuchs - Deutsche Mundarten Ost- und Westpreußens (Band 1, Lieferung 5. Hrsg. Reinhard Goltz. Wachholtz Verlag, Neumünster. 21 €). Diese Lieferung reicht von "Backeber" (Habseligkeiten, Sack und Pack) bis "Beiert" (Glockenklöppel). Allein für das Stichwort "Bauer" waren mehr als sechs Seiten notwendig, um auch die unzähligen Redensarten zu diesem Thema zu erläutern. - Eine Fundgrube für alle, die Mundart der Heimat pflegen wollen. Ma