Für Sie entdeckt

Neue Fährlinie Pillau-Memel-Karlshamn

Die der dänischen DFDS-Gruppe angehörende litauische Reederei Lisco Baltic Service (LBS) mit Sitz in Memel hat letzten Monat eine neue Fährverbindung nach Pillau eingerichtet, welche die Exklave der Russischen Föderation mit der Republik Litauen und dem Königreich Schweden verbindet. Wie der Pressesprecher

der LBS mitteilte, wird auf der neu eingerichteten Linie eines der besten Schiffe der Gesellschaft verkehren, das 250 Passagiere und 95 Sattelschlepper mit Aufliegern transportieren kann. "Ich hoffe, daß die neue Linie nicht nur der Festigung der wirtschaftlichen und geschäftlichen Beziehungen dient, sondern auch die Entwicklung des Tourismus zwischen Rußland, Litauen und Schweden verbessert", sagte der Generaldirektor der Firma, Arturasa Gjadgaudasa. Vorerst wird die Fähre auf der Linie Pillau-Memel-Karlshamn einmal wöchentlich in See stechen. Ansprechpartner in der Bundesrepublik Deutschland ist die Schifffahrtsagentur LISCO Baltic Service GmbH mit Sitz im Kieler Ostuferhafen.

Wechselkurse

Vorletzten Donnerstag war ein Zloty 24,798 Cent, ein Rubel 2,891 Cent und eine Litas 28,962 Cent wert. Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Heizwerke Vorbereitung für den Winter

In diesem Sommer werden in sämtlichen Heizwerken Königsbergs jene Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten durchgeführt, für die die Werke vorübergehend abgeschaltet werden müssen. Während dieser Zeit werden die Anwohner durch die Firma "Kaliningradteploset" (Königsberger Wärmenetz) mit Warmwasser versorgt. Nichtsdestotrotz werden einige Straßenzüge mehrfach kurzzeitig von der Wasserversorgung abgeschnitten sein. Das hängt damit zusammen, daß Teile der Heizungsleitungen ausgebaut und erneuert werden müssen, damit die Wärmeversorgung für den kommenden Winter sichergestellt werden kann. Im Mai wurden schon zwei Wärmestationen repariert. Im Rahmen dieser Arbeiten wurde fast ein ganzer Kilometer maroder Leitungen erneuert, die von den Heizstationen zu den Häusern führten. Auch an den Kesseln wurden Erneuerungen durchgeführt, ein Teil der Ausrüstung ausgewechselt. Als nächstes stand das Heizwerk "Baltijskaja" auf dem Programm mit einer Sanierung des Schornsteins, der Renovierung der Gebäudefassade und der Erneuerung der Isolierung der Rohrleitungen. Auf Anordnung des Bürgermeisters wurde während der Festtage anläßlich des 750. Stadtjubiläums vom 1. bis 3. Juli kein Gebäude von der Warmwasserversorgung abgeschaltet.

Sonder-"Fritz"
"Eisenbahnen in Ostdeutschland"

Eisenbahnen in Ostdeutschland ist das Thema einer 44 Seiten starken Hochglanzbroschüre, die der Bund Junges Ostdeutschland (BJO) als Sonderheft seiner Zeitschrift Fritz herausgebracht hat. Kernstück ist ein 16seitiger, chronologisch gegliederter Überblick über die Entwick-

lung von den Anfängen bis zur Gegenwart aus der Feder des Eisenbahners und BJO-Mitgliedes Rainer Claaßen. Dem schließen sich ein Dokumenten- und Urkunden- sowie ein Fototeil an. Den Abschluß bilden drei Seiten Anekdoten sowie zwei Seiten mit Hinweisen auf weiterführende Literatur und Quellen.